Klaus Wachsmann Uganda Collection
Okeng Ajulina, Amuro gweno pe ame jo acamo. Klaus Wachsmann Uganda Field Recordings
The British Library Board acknowledges the intellectual property rights of those named as contributors to this recording and the rights of those not identified.
Legal and ethical usage »
beer drinking songs
Ireda [?], Uganda
unidentified (cone flute), unidentified (drum)
Wachsmann, Klaus, 1907-1984
unidentified (solo singer, male), unidentified (mixed chorus)
Item notes : Wachsmann's original recording no.: 54.130. English translation of song lyrics from available documentation: "Okeng Ajulina has already eaten a leg of a fowl, so there is no more fowl to be eaten by the people" (thus a husband may complain because women are not allowed to eat fowl). Performer notes : From available documentation: the group are from Awelo and Aputi.