Kenneth Gourlay Uganda Collection

Dance songs for Edonga

  • Add a note
    Log in to add a note at the bottom of this page.
  • All notes
  • My notes
  • Hide notes
Please click to leave a note

The British Library Board acknowledges the intellectual property rights of those named as contributors to this recording and the rights of those not identified.
Legal and ethical usage »

Tags (top 25):
(No tags found for this item)
  • Type


  • Duration


  • Cultures


  • Shelf mark

    2CDR0006164 (copy of C105/28 C2)

  • Recording date


  • Is part of (Collection)

    Ken Gourlay collection

  • Recording locations

    Lotome, Moroto, Uganda

  • Recordist

    Gourlay, Ken

  • Description

    Afternoon recording of general and ceremonial songs by Acia, Iruata, Nangiro, Irukol and Lokong. General song for dancing edonga: Icolongit a eyai aduka - (You can find) a hyrax sitting; Individual dance song for Edonga: Iruata: Engiro iyoki - My ox with a dark patch on the hump is being grazed; Individual dance song for Edonga: Lokong: Angolol ka ngimoe - At the enemy's river; Individual dance song for Edonga: Nangiro: Isuatakinitae akiwang - There are others who claim to shout out; Individual dance song for Edonga: Irukol: Tomunio tomunio - Cut, cut the ears; Individual dance song for Edonga: Acia: O kayeye ngimoru - The other side of the mountains.

  • Metadata record:

    View full metadata for this item