Klaus Wachsmann Uganda Collection
Ikok ngio ngio Edong odong wang men to lit / Edong ceng lelo i mea jo, onyoni otuno i wang meri odoko lit?. Klaus Wachsmann Uganda Field Recordings
The British Library Board acknowledges the intellectual property rights of those named as contributors to this recording and the rights of those not identified.
Legal and ethical usage »
beer drinking songs
Ireda [?], Uganda
unidentified (cone flute), unidentified (mixed chorus), unidentified (drum)
Wachsmann, Klaus, 1907-1984
unidentified (solo singer, male)
Item notes : Wachsmann's original recording no.: 54.126. English translation of song lyrics from available documentation: "Edong was pleased when the other people were killed but when his own relatives were killed he wept". Performer notes : From available documentation: the group are from Awelo and Aputi.