Middle Eastern music on shellac disc
Massoud El Amaratly: Bou jnagh
The British Library Board acknowledges the intellectual property rights of those named as contributors to this recording and the rights of those not identified.
Legal and ethical usage »
El Amaratly, Massoud (singer, male)
Massoud El Amaratly was born to Moula Saad as a girl named Massouda in the small town of Amarah (province Maysan in southern Iraq). He preferred to dress, act and sing as a man. In Baghdad he became famous as a very skilled and innovate singer (very high and distinctive voice) and for the rendition of rifi songs (music from the countryside in southern Iraq). Side-B Music: Rifi song genre; the finger snapping is (iṣbi‘) is a favourite way to produce rhythmic figures in southern Iraq and links the song to the Arabic Bedouin tradition. The singer is supported by a chorus. Musical instruments are: violin, qānūn box zither, santūr (a hammered dulcimer), the lute ‘ūd and a drum (darbukka?); finger snapping. Released on HMV Records; issue number 30-10342, Matrix number: 0C 2339