Kenneth Gourlay Uganda Collection
Dance songs for Edonga
The British Library Board acknowledges the intellectual property rights of those named as contributors to this recording and the rights of those not identified.
Legal and ethical usage »
2CDR0006164 (copy of C105/28 C2)
Is part of (Collection)
Ken Gourlay collection
Lotome, Moroto, Uganda
Afternoon recording of general and ceremonial songs by Acia, Iruata, Nangiro, Irukol and Lokong. General song for dancing edonga: Icolongit a eyai aduka - (You can find) a hyrax sitting; Individual dance song for Edonga: Iruata: Engiro iyoki - My ox with a dark patch on the hump is being grazed; Individual dance song for Edonga: Lokong: Angolol ka ngimoe - At the enemy's river; Individual dance song for Edonga: Nangiro: Isuatakinitae akiwang - There are others who claim to shout out; Individual dance song for Edonga: Irukol: Tomunio tomunio - Cut, cut the ears; Individual dance song for Edonga: Acia: O kayeye ngimoru - The other side of the mountains.