Kenneth Gourlay Uganda Collection
Emuya: Imomodo Lowalongole - Lowalongole is sulking
The British Library Board acknowledges the intellectual property rights of those named as contributors to this recording and the rights of those not identified.
Legal and ethical usage »
Karamojong, Karamojong (Napore)
2CDR0006137 (copy of C105/10)
Is part of (Collection)
Ken Gourlay collection
Moroto Senior Secondary School, Moroto, Uganda
Boys of S1. Recorded in a classroom concurrently with recordings made by John Blacking and Lois Anderson at Moroto Senior Secondary School; School boys sing: Girls and General songs; Recording arranged by John Bultler, headmaster of the school. Song for dancing performed only in northern Karamoja; led by William Longole (Napore). Text: Imomodo Imomodo Lowangole is sulking, is sulking; Lowalongole / Imomodo otoro let us go and see Lowalongole sulking.; Ongalingotenge lokong - lokong (i.e. Lowangongole) has been blamed; Natikoka ka kilwak - for something that is now his fault. (Chorus repeats words of the soloist).